Here are some of the
reasons people give for
wanting to
study a foreign language. For further information,
click on the statement:
I want to communicate with
speakers of the language I am studying.
It is widely recognized in
the American language teaching profession that this is among the top goals
of language learners. People who study languages usually wish to leave our
courses with some measure of ability to interact effectively and
appropriately with speakers of those languages. For this reason,
contemporary language courses tend to emphasize a communicative methodology
based on assessment and teaching of the kinds of things learners need to be
able to
do in their adopted language. Although teachers do
have many different priorities, today's' language teachers are often more
interested in what you can say
in the language than in what
you can say
about the language. Communicative teaching is
supported by research documenting how languages are actually used in a
variety of contexts, and materials developers are constantly seeking to
improve the extent to which textbooks and their ancillaries reflect real
language use. Communicative teaching also benefits from guidance provided by
research in language acquisition, which strives to explain the processes by
which learners develop second language competence. In order to develop
communicative ability, language learners need many opportunities to
"express, interpret and negotiate meaning" (Savignon 1997). If you join a
communicative language class, you can expect to interact actively with the
teacher and other students, and to have many opportunities to observe the
way native speakers use their language.
For a glimpse at how the
American foreign language teaching profession envisions its goals as they
relate to communicative ability, check out the Standards for Foreign
Language Learning from the American council on the Teaching of Foreign
Languages
http://www.actfl.org
Back to the top
I want to prepare for
employment in the global marketplace.Americans have a reputation
throughout the world for incompetence in foreign languages, and the
ethnocentric attitudes that accompany stubborn adherence to monolinguals. We
seem to have assumed that the whole world speaks English, and that this
means there is no reason for us to invest in language learning.
Unfortunately, our reputation is supported by the facts: according to
Senator Paul Simon's
The Tongue-Tied American, for example, in the
late 1970's there were more teachers of English in the Soviet Union than
students of Russian in the United States. President Carter's Commission on
Foreign Language and International Studies reported on the "scandalous
incompetence" of Americans in foreign languages, citing low enrollments in
language classes, and lack of continuity in language study by American
students, as compared to the norm in most other countries, where high school
students are generally required to take four years of foreign language
courses. Statistics cited by Brown (1991), however, suggest that the
situation is improving with moderately increased enrollments in language
classes since the late 1970's and the formation of active advocacy groups
such as the Joint National Committee for Languages.
Brown also informs us that:
- The U.S. government
employs 30,000 persons a year with a working knowledge of foreign
languages.
- Many U.S. airlines
favor applicants who have foreign language skill.
- About half of all U.S.
multinational company executives know foreign languages.
- A survey of 1,200
companies in the U.S. reported over sixty thousand positions requiring
employees with a knowledge of second languages.
Inability to speak foreign
languages, and our nation's unfortunate reputation in this area, surely
hinder efforts to establish productive relationships with foreign business
partners- unless of course you prove to be the exception to the rule!
Anecdotal evidence suggests that even if you do not achieve a high level of
proficiency in the language of your business partners, the effort made by
Americans in trying to learn
any foreign language
is perceived as a sign of good faith in your desire to connect with others,
and will serve you well if your professional life involves interacting with
multilingual people.
Back to the
top
I want to study the literature and
culture of other countries.
"Literature...is the
culturally selected and sanctioned set of the best realizations of a
culture's unwritten abstract genres and abstract text types. To study a
national literature, then, is to study a culture as it has chosen to
transmit and to present itself" (Kramsch 1988)
Back to the top
I want to enhance my
cross-cultural awareness.
In discussions of foreign
language learning, the word "culture" tends to be used in one of two ways.
Sometimes it refers to what we call "big C" Culture, or the major literary
or artistic achievements of particular society or nation state. Other times
the word "culture" (with a small c) means implicit understandings and
practices of everyday life, such as politeness in formal and informal
contexts. I
increasingly, language
teaching in the United States is expanding its goals to include both ways of
understanding "culture": to be able to use language one must know more than
just words and grammar. In order to avoid misunderstanding, one must also
know how to use the forms of the language appropriately, and have some idea
of what they mean to other speakers of the language. The process of language
learning affords direct, detailed and immediate access to understanding
another culture. When you speak someone else's language, even a little bit,
you get to "try on" their way of life.
Back to the
top
I want to pursue a professional or
scholarly goal that requires language competence.
Many professionals find
that foreign language competence helps them to do their jobs better. For
example, medical personnel and social workers in non-English speaking
communities within the United States often need an additional language in
order to communicate with their clientele. Many graduate programs in a wide
variety of fields require reading knowledge of at least one foreign
language as a research tool.
Back to the top
I want to be a good language
learner, because I may need to learn more languages in the future.
Once you learn a first
foreign language, the learning of any other foreign language gets easier.
Hard evidence for this assertion comes from a large-scale study of foreign
language learning during a study abroad program, sponsored by the National
Foreign Language Center. Brecht and his colleagues (1993) studied gains in
achievement of Russian speaking skill by students enrolled in a study abroad
program in Moscow. According to their findings, the best predictor of
significant gains was previous study of another foreign language, usually
French or Spanish. Why should it be that learning French or Spanish in the
past would help most students to learn Russian more thoroughly and
efficiently in the present?
Much of the awareness we
have of our native language remains implicit- we don't usually have to think
about how our language works. We just use it, and we usually don't
experience major difficulties in communicating with other speakers of our
native language. The first time you learn a foreign language, you become
aware of many of the features of language in general: how grammar operates,
what kinds of variation there can be in sound systems, how different
cultures can express the "same" idea in different ways. The successful
students in the Russian program tended to be those who had already gained
some knowledge about how languages work (what linguists call "metalinguistic
awareness"). This means that studying any foreign language
now will help you in the future should you ever find that you really need
any other foreign language in your professional life.
Back to the
top